Berlín
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
برلين
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Dżibuti (arabski) / Algieria / Egipt / Erytrea / Irak (arabski) / Jordania / Kuwejt / Liban / Libia / Maroko / Mauretania (arabski) / Oman / Katar / Arabia Saudyjska / Sudan (arabski) / Somalia (arabski) / Czad (arabski) / Tunezja / Palestyna / Jemen
Berlin
Niemcy / Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Nowa Zelandia / USA / Francja / Indonezja / Polska
Βερολίνο
Grecja
Berliini
Finlandia (fiński)
ברלין
Izrael (hebrajski)
बर्लिन
Indie (hindi)
Berlino
Włochy / San Marino / Watykan
ベルリン
Japonia
베를린
Korea Południowa
Berlim
Brazylia / Portugalia
Берлин
Armenia (rosyjski) / Białoruś (rosyjski) / Estonia (rosyjski) / Gruzja (rosyjski) / Kirgistan (rosyjski) / Litwa (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Turkmenistan (rosyjski) / Ukraina (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
เบอร์ลิน
Tajlandia
Берлін
Ukraina
柏林
Chiny / Hongkong (chiński) / Makau (chiński) / Singapur (chiński) / Tajwan