Happy Valley
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Happy Valley
Czechy / Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Happy Valley - In einer kleinen Stadt
Niemcy
Happy Valley, varjojen laakso
Finlandia (fiński)
Счастливая долина
Rosja
Happy Valley, skuggornas dal
Finlandia (szwedzki)
幸福谷 第
Chiny (tytuł główny)
快活谷
Chiny
欢乐谷
Chiny