Nowe przedsięwzięcie Gowena dzieli miasteczko. Carson próbuje rozwiązać rodzinny problem. Elizabeth pomaga Allie odnaleźć się w szkole.